Soddisfatto dei risultati: What It Means and How to Use It Naturally

Have you ever finished a project or an exam and felt that pleasant feeling of fulfillment? In Italian, to fully express this emotion, we often use the adjectival phrase soddisfatto dei risultati. Understanding and using expressions like this correctly is fundamental for anyone seeking to learn Italian and speak like a native speaker. In this article, we’ll explore its deeper meaning, the grammar rules that govern it, and how to use it in real-life situations.

Table of Contents

• What does “soddisfatto dei risultati” mean?
• The Grammar Behind the Phrase: Rules and Common Mistakes
• Real-life Examples with “soddisfatto dei risultati”
• Related Words and Expressions
• Conclusion

What does “soddisfatto dei risultati” mean?

• Soddisfatto: An adjective that indicates a state of fulfillment, contentment, or pleasure. It comes from the verb "soddisfare," which means to satisfy a desire, a need, or an expectation.

• Dei: The combination of the simple preposition "di" and the definite plural masculine article "i." The preposition "di" introduces the element that is the cause or object of the feeling of satisfaction.

• Risultati: The plural masculine noun that means the outcomes, effects, or consequences of an action, an effort, or a process.

  Soddisfatto dei risultati means to be pleased or fulfilled with the results achieved, the progress made, or the outcome of a situation.

More: Amareggiato dalla delusione meaning, grammar, and practical use explained

The Grammar Behind the Phrase: Rules and Common Mistakes

• Adjective Agreement: The adjective "soddisfatto" agrees in gender and number with the subject it refers to.

  • Masculine singular: soddisfatto (Ex. "Lui è soddisfatto dei risultati.")
  • Feminine singular: soddisfatta (Ex. "Lei è soddisfatta dei risultati.")
  • Masculine plural: soddisfatti (Ex. "Loro sono soddisfatti dei risultati.")
  • Feminine plural: soddisfatte (Ex. "Le studentesse sono soddisfatte dei risultati.")

• Correct Use of the Preposition: The key preposition here is "di" (which becomes "dei" when followed by "i risultati"). "Di" introduces the object or cause of satisfaction. Using other prepositions like "con" or "per" is incorrect in this specific context for expressing the cause of satisfaction.

  • Correct: Sono soddisfatto dei risultati. (Origin/cause of satisfaction)
  • Incorrect: Sono soddisfatto con i risultati. (Implies “together with” rather than the cause)
  • Incorrect: Sono soddisfatto per i risultati. (Although "per" can indicate cause, "di" is the standard preposition with "soddisfatto" in this specific context, as noted by Treccani Dictionary.)

• Common Mistakes: A frequent mistake is using "con" instead of "di." Always use "di" with "soddisfatto" to indicate what causes satisfaction.

  • Correct: "The team is soddisfatto dei risultati achieved."
  • Incorrect: "The team is soddisfatto con i risultati achieved."

More: Entusiasta di imparare Complete Guide to Using This Key Phrase

Real-life Examples with “soddisfatto dei risultati”

Here are some examples to help you understand how to use "soddisfatto dei risultati" in real conversations:

• Dialogue 1: After a difficult exam

  Persona A: "Com'è andato l'esame di matematica? Eri così preoccupato!" Persona B: "È andato benissimo! Sono davvero soddisfatto dei risultati che ho ottenuto."

• Dialogue 2: A work project

  Persona A: "Avete chiuso il progetto per il nuovo cliente?" Persona B: "Sì, finalmente! E il nostro capo è molto soddisfatto dei risultati finali. Ha detto che abbiamo superato le aspettative."

• Dialogue 3: Talking about fitness

  Persona A: "Hai continuato ad allenarti in palestra? Stai ottenendo i progressi che speravi?" Persona B: "Certo! Sono soddisfatto dei risultati che vedo. Mi sento molto più energico."

• Dialogue 4: A child’s school performance

  Persona A: "Come sta andando la scuola per tua figlia quest'anno?" Persona B: "Benissimo, siamo soddisfatti dei risultati che sta portando a casa. È molto migliorata in storia."

More: Complete Guide to Rilassato Dopo la Vacanza Meaning and Usage

Related Words and Expressions

There are other expressions with a similar meaning to soddisfatto dei risultati that can enrich your Italian vocabulary:

Conclusion

The phrase "soddisfatto dei risultati" is a common and useful expression to describe a sense of accomplishment and satisfaction at a positive outcome. Remember the adjective agreement and use of the preposition "di" to use it correctly, avoiding common mistakes in Italian.

Now it’s your turn! Try to use "soddisfatto dei risultati" in a sentence. Write an example in the comments below and put into practice what you have learned!